Déjanos tu correo electrónico para recibir novedades y promociones especiales.

Deliciosa gastronomia mexicana, platillos tipicos de la ciudad y agradables espacios.

Dentro de Best Western Plus Plaza Vizcaya, el Restaurant Los Portales ofrece una amplia gama de platillos regionales, nacionales e internacionales, desde las 7:00 am puedes pasar a Desayunar y disfrutar nuestras especialidades como los Huevos a Caballo (huevos montados en un rico filete), Huevos Motuleños, Huevos al Plato o bien pide el desayuno más norteño, la Machaca. De Miércoles a Viernes disfruta de un amplio buffet.

Para la comida y cenas se recomienda el platillo más típico de Durango; el Caldillo Durangueño, la Tampiqueña, las Puntas de Filete al Albañil, o bien un enorme corte cocinado a las temperaturas exactas para no perder sus jugos.

Para su mayor comodidad contamos con servicio a la habitación.

Lunes a Sábado de 7:00 am a 11:00 pm | Domingos de 8:00 am a 10:00 pm
Tel. (618) 817-5262 | Extensión Interior: 320

Desayunos

JUGOS  Y LICUADOS
Juices and milk shakes

Jugo de naranja o tomate 295ml $35
Orage or tomato juice
Jugo de naranja grande 355ml $39
Large orange juice
Jugo de zanahoria 295ml $38
Carrot juice
Jugo verde 295ml $38
Green juice
Licuados 414ml $36
PAPAYA, MELÓN, PLÁTANO O FRESA
Papaya, melón, strawberry or banana milk shakes

PARA COMENZAR

Avena o cereal $40
Oatmeal  or corn flakes

Fruta de temporada $48
Acompañada de  yogurt, miel y granola
Fruit with yogurt, honey and grains

Hot cakes (3) $48
Pan cakes

Waffles $60
Preparados con fruta, crema batida y miel maple
With fruit, whipping cream and maple syrup

Orden de pan francés $62
Con un toque de canela
French toast with cinnamon

Orden de pan dulce (4) $35
Pastries

CLÁSICOS DE LA CASA
House classics

Huevos al gusto $68
Acompañado de frijoles refritos y rajas poblanas con crema
Eggs any style

Machaca con huevo $78
Acompañado de frijoles refritos y rajas poblanas con crema
Eggs with dried meat

Huevos rancheros $75
Fritos con salsa roja o verde
Fried eggs with mexican tomato sauce

Huevos divorciados               $75
Acompañados de frijoles refritos
Fried eggs with red and  green sauce

Huevos a caballo $115
Montados sobre jugoso filete de res
Fried eggs over a steak

Chilaquiles verdes con pollo $75
Fried slices tortilla with green sauce and chicken

Huevos motuleños $75 
Delicia clásica de la cocina yucateca
Eggs over fried tortillas, ham, vegetables and green sauce

Huevos benedictinos $80
En salsa blanca
Benedictines eggs with bechamenl sauce

Omelette $75
Jamón, queso o champiñón, acompañado de ensalada verde y papas adobadas
Ham, cheese or mushroms omelette

Omelette light (claras) $75 
Relleno de queso panela asado y espinacas
Egg whites omelette with fresh cheese and spinach

PAQUETES DE DESAYUNO
Breakfast Combos

Los Portales
Jugo o fruta | Chilaquiles verdes o rojos

CON QUESO $115 
CON  POLLO $115

Huevo al gusto (1pz) frijoles refritos | Café o té
Fruit or juice, red or green chilaquiles, 1 egg any style, coffee or tea

Vizcaya $110
Jugo o fruta | Huevos al gusto | Frijoles refritos y rajas poblanas con crema | Café o té
Fruit or juice, eggs any style, coffee or tea

Ejecutivo $70
Jugo o fruta | Pan tostado con mantequilla y mermelada | Café o té
Fruit or orange, toast with butter an marmalade, coffee or tea

Mexicanísimo $95
Jugo o fruta | Tamales (3) | Frijoles refritos | Café o té
Fruit or juice, pork tamales, coffee or tea

Norteño $115
Jugo o fruta| Machaca con huevo | Frijoles refritos y rajas poblanas con crema | Café o té
Fruit or juice, eggs with dried meat, coffee or tea

COCINA REGIONAL
Regional cuisine

Caldillo Durangueño $168 
Trocitos de filete con carne seca y rajas de chile pasado
Steak and regional green pepper stew

Chilaquiles rojos dulces $75
Con queso, pollo y la tradicional salsa roja dulce
Fried slices tortilla with sweet red sauce, cheese and chicken

Enmoladas almendradas (4) $88 
Rellenas de pollo y salseadas con mole almendrado
Tortilla filled with chicken and covered with almonds mole

ANTOJITOS
Traditional mexican Snacks

Enchiladas verdes o rojas (3) $95
De queso o pollo 
Tortilla filled with chicken or cheese and coveredwith red or green sauce

Tacos Vizcaya (3) $120
Tacos de arrachera acompañados de guacamole
Arrachera steak tacos with guacamole

Puntas de filete al albañil       $145
Trocitos de filete con chile jalapeño, cebolla y tocino, acompañado de frijoles refritos
Tacos filled with beef steak, onion,  bacon and jalapeño pepper

Tamales (3) $68
Acompañados con frijoles refritos
Pork tamales

Tacos dorados de pollo (6) $75
Con guarnición de ensalada verde, crema y aguacate
Fried  tacos filled with chicken and covered with lettuce, sour cream and avocado

Burritos (3) $75
De rajas con crema, pollo  y frijoles
With green pepper, chicken and refried beans

Quesadillas norteñas (3) MAÍZ O HARINA $72
Rellenas de queso asadero  duranguense y carne seca
Wheat tortilla filled with  regional cheese and dried meat

SÁNDWICHES

Club sándwich $95
Pollo, jamón, queso, tocino acompañado de papas adobadas
With chicken, ham, cheese, bacon and french fries

Sándwich de jamón y queso  $68 
Acompañado de ensalada y papas adobadas
Ham and cheese sándwich

Sándwich crocante $78
Relleno de jamón y cubierto de salsa blanca gratinada
Traditional croque monsieur

Hamburguesa $95
Acompañada de papas adobadas

Sándwich francés $72 
Rebozado y relleno de jamón y queso
French toast ham sandwich

POSTRES
Desserts

Pay  fresco de limón $48
Lemon pie

Flan napolitano $45
Napolitan custard

Flan de nuez $45
Pecans custard

Brownie con frutos rojos $48
Fudge brownie with berries

BEBIDAS

Café americano 295 ml $25
Coffee

Café capuccino 295 ml $35

Café latte 295 ml $35

Café expresso 295 ml $30

Chocolate caliente 295ml $35
Hot chocolate

Leche con chocolate 295 ml $32
Chocolate milk

295 ml $25
Tea

Refresco 355ml $25
Soda

Limonada Natural o Mineral  475 ml $32
Lemonade

Naranjada Natural o Mineral 475 ml $32
Orange lemonade

Agua fresca del día 475 ml $22
Natural fruits water

Agua embotellada 500 ml $16
Bottled water

Comidas y Cenas

ENTRADAS (PARA COMPARTIR)
Appetizers

Asadero fundido al mezcal $85
Con chorizo, rajas o champiñones
Melted cheese with mezcal, with mexican chorizo sausage, green pepper or mushrooms

Tacos para compartir (3) Tacos to share $72
De chilorio, puntas de filete y pollo en mole
Stuffed with our mexican stews

Cecina Norteña Grilled dried meat $250
Cecina seca cocinada a la plancha, acompañada aguacate, tomate, tornachiles y pepino
With avocado slices, tomato and cucumber

Platón de tostaditas (6) Little tostadas $75
Tostadas horneadas y crujientes cubiertas con nuestros deliciosos guisos
Crunchy tostadas, stuffed with our mexicans dishes

ENSALADAS Y COCTELES
Salads

Ensalada Los Portales Portales $85
Salad
DE POLLO  O ATÚN
Mezcla de lechugas, elote, tomate, zanahoria, mezclados con aderezo cremoso
Tuna or chicken,  blend of lettuces, tomato, sweet corn, carrot and ranch dressing

Ensalada César $95
Cesar Salad
Preparada a base de anchoas, huevo, aceite de olivo y queso parmesano
Prepared with anchovy, egg, olive oil and parmesan cheese

Ensalada del chef Chef Salad $90 
Tiras de jamón, queso, tocino y pollo servido en una base de lechuga con el aderezo de su preferencia
Ham strips, bacon, chesse and  chicken over a lettuce bed

Ensalada Verde Green salad $55
Mezcla de lechugas, tomate, pepino, y zanahoria con el aderezo de su preferencia
Blend of lettuces, cucumber, tomato, carrot and dressing

Coctel de camarón Shrimp cocktail  $110
Camarón  en su jugo acompañado con pico de gallo, aguacate y limón
Served with pico de gallo sauce, avocado,  ketchup and lemon

Coctel campechano $110
Con camarón, pulpo, pico de gallo y aguacate
Shrimp and octopus with pico de gallo sauce, avocado, ketchup and lemon

SOPAS Y PASTAS
Soup and pasta

Sopa de marinera $115
Sea food soup
Camarón, pescado y pulpo
Shrimps,  fish and octopus

Sopa del día $50
Soup of the day 
Pregunte por la especialidad de hoy
Ask for de speciality of the day

Sopa azteca $65
Aztec soup
Acompañada de chicharrón, aguacate y crema
Tomato soup,  fried tortilla slices, pork rin, avocado and sour cream

Caldo tlalpeño $68
Chicken soup
Caldo de pollo con arroz, chipotle, garbanzo, queso y aguacate
Served with rice, chipotle pepper, cheese and avocado

Spaguetti Alfredo $78
Con camarón, champiñones y salsa blanca al parmesano
With shrimps, mushrooms and bechamel sauce

Spaguetti a la bolognesa $90
Carne molida con salsa pomodoro
With traditional bolognesa sauce

Spaguetti pescador  $125
Seafood spaguetti
Con camarón, pulpo y pescado
Shrimps, octopus and fish 

ANTOJITOS

Tacos Vizcaya (3) $120 
Tacos de arrachera acompañados de guacamole
Arrachera steak tacos with guacamole

Tacos dorados de pollo (6) $75
Acompañados con ensalada, tomate, aguacate y cebolla, bañados en crema
Fried  tacos stuffed with chicken and covered with lettuce, sour cream and avocado

Tamales (3) $68
Pork tamales
Acompañados de frijoles refritos con queso

Burritos  (3) $75
Surtidos de Chilorio, frijoles y tinga de pollo
Stuffed with green pepper, chicken and refried beans

Quesadillas norteñas (3) MAÍZ O HARINA $72
Rellenas de queso asadero duranguense y carne seca
Wheat tortilla  filled with  melted cheese and dried meat

AVES
Chicken

Fajitas de pollo Chicken fajitas $115
Tiras de pechuga a la plancha combinados con pimiento morrón, cebolla, tocino, acompañadas de arroz blanco
Cooked with morrón pepper, onion, bacon and guarnishing with rice

Pollo a la parrilla (220 grs) $115 
Grilled chicken breast
Acompañada de ensalada mil islas
With green salad

Pechuga  Conquistador $120
Rollo de pechuga relleno de espinaca y queso asadero, bañado en crema de elote
Chicken roll stuffed with spinach and regional cheese, covered with sweet corn cream

PESCADOS Y MARISCOS
Fish food

Filete de pescado empanizado  $115
Se acompaña de papas adobadas y ensalada verde
Breaded fish fillet

Filete los portales $150
Relleno de camarones flameados en vino blanco y cubierto de salsa blanca
Fish fillet stuffed with shrimps and covered with white wine sauce

Filete de pescado a la plancha (250 grs) $115
Con arroz blanco  y ensalada verde
Grilled fish fillet served with rice and green salad

CARNES
Meat

Arrachera asada (240 grs) $198
Acompañada de frijoles refritos y rajas con queso
Grilled arrachera served with refried beans and green pepper with sour cream

Puntas de filete al albañil $145
Trocitos de filete, acompañados de frijoles refritos con queso
Tacos stuffed with beef steak, onion, bacon and jalapeño pepper

Milanesa $175
Acompañada de papas  adobadas y ensalada verde
With wedge potatoes and green salad

Filete Gerónimo $145
Trocitos de filete con frijoles de la olla, tocino, cilantro todo bañado en salsa verde
Pieces of grilled steak, beans, bacon and covered with green sauce

Carne a la tampiqueña (190 grs) $190 
Filete o arrachera, acompañado de un taco de chilorio, guacamole, rajas con queso y frijoles refritos
Fillet or arrachera steak with guacamole, chili and pork taco, green pepper and refried beans

Filete a la cazuela (190 grs)  $185
Cocinado al vapor en su jugo con perejil, ajo y mantequilla
Steamed cooked with butter, garlic and parsley

Filete mignon  (190 grs) $185
Envuelto en tocino y cubierto con salsa española
Covered with gravy and mushrooms

*Va acompañado  con papa al horno y vegetales a la mantequilla | Se muestra peso promedio de las carnes en crudo
*It´s served with baked potato and  buttered vegetables

PLATILLOS REGIONALES
Regional cuisine

Pollo en mole almendrado $95
Acompañado de arroz y frijoles refritos
Chicken breast covered with almonds mole sauce

Caldillo durangueño $168
Trocitos de filete con rajas de chile pasado
Beef steak and regional green pepper stew

Enchiladas duranguenses $88
En salsa de guajillo dulce, rellenas de pollo y cubiertas de queso asadero
Tortillas stuffed with chicken and covered with sweet red sauce

SÁNDWICHES

Club sándwich $95
Pollo, jamón, queso, tocino acompañado de papas adobadas
With chicken, ham, cheese, bacon and french fries

Sándwich de jamón y queso  $68 
Acompañado de ensalada y papas adobadas
Ham and cheese sándwich

Sándwich crocante $78
Relleno de jamón y cubierto de salsa blanca gratinada
Traditional croque monsieur

Hamburguesa $95
Acompañada de papas adobadas

Sándwich francés $72 
Rebozado y relleno de jamón y queso
French toast ham sandwich

POSTRES
Desserts

Pay  fresco de limón $48
Lemon pie

Flan napolitano $45
Napolitan custard

Flan de nuez $45
Pecans custard

Brownie con frutos rojos $48
Fudge brownie with berries

BEBIDAS

Café americano 295 ml $25
Coffee

Café capuccino 295 ml $35

Café latte 295 ml $35

Café expresso 295 ml $30

Chocolate caliente 295ml $35
Hot chocolate

Leche con chocolate 295 ml $32
Chocolate milk

295 ml $25
Tea

Refresco 355ml $25
Soda

Limonada Natural o Mineral  475 ml $32
Lemonade

Naranjada Natural o Mineral 475 ml $32
Orange lemonade

Agua fresca del día 475 ml $22
Natural fruits water

Agua embotellada 500 ml $16
Bottled water

Nuestros distintivos

El Distintivo “H”, es un reconocimiento que otorgan la Secretaría de Turismo y la Secretaría de Salud tanto a restaurantes, bares, hoteles, o en general a establecimientos donde se sirvan alimentos y bebidas por cumplir con altos estándares de higiene.

La calidad de los servicios y de los alimentos también es tomada en cuenta, incluyendo la inocuidad de los mismos. Este programa previene cualquier contaminación en los alimentos que pudiera causar alguna enfermedad transmitida. Es un programa voluntario y preventivo, el cual una vez obtenido en el establecimiento siempre se mantienen los controles para garantizar en todo momento un correcto manejo de alimentos.

En Best Western Plaza Vizcaya Durango, nos preocupamos por nuestros clientes, es por esto que garantizar la calidad en nuestros alimentos es impresindible.

Para más información: sectur.gob.mx